RUS_Expert AI 4.0

WanRoi

Эмигрант
Сообщения
8
Карма
14
#1
Всем привет!
Здесь вы найдете русификатор и ТОЛЬКО!
Делал сам, старался привести текст в более понятный, читабельный вид. Но, не все так просто, простите мне мой гуголовский:sorry:

Скачать архив
Установка: Cкопировать файлик в папку "localisation". Подтвердив замену, при условии установленного мода.

Скриншоты:


Примечание:
Перевод все еще не готов и требует доработки.
На втором скрине неправильный значек (-25%) - это ошибка Автора, я изменял текстовый файлик и только. Скрипты локализации тоже оригинальные!
На последнем скрине, желтый текст: production of ????????? is as follows. это ошибка кодировки, русские буквы заменяются на знаки вопроса.

Так же наблюдаются "грамматические косяки"
В этом случае была удалена строчка №353
В этом случае ничего не удалялось.

Тема открыта для полемики касательно Русификатора
 
Последнее редактирование:

WanRoi

Эмигрант
Сообщения
8
Карма
14
#2
Обновил, в шапку:
https://yadi.sk/d/5LoEfkfD3a7tKe

Добавлен и улучшен перевод(обновлена справка(?)):

Небольшой совет: используйте расширенную настройку, поскольку "предварительные" не всегда совпадают:
Переключитесь на Английский и увидите в описание те же -25%
 
Сверху