Локализация Полная локализация СССР

  • Приглашаем на наш активный(!) Discord-сервер по стратегическим играм, истории и политике: перейти

Zelchenko

Старожил
Регент
Модератор
Hearts of Iron IV
Сообщения
703
Ссылка на мод в стиме

Что дает этот мод?
- Полную кириллическую транслитерацию названий дивизий в 1936 году
- Полную транслитерацию для шаблонов дивизий
- Исправление парадоксовских перлов типа: 4ya Kommuna Narodnoe Opol. Div., 39 NKVD BZ Otdel Diviziya, 14 NKVD Zashchite Zheleznykh Div. и других гениальных вещей
- Замену названий дивизий, называющихся корпусами, на дивизии
- Транслитерацию фамилий полководцев
- Перевод флота на 1939 год
- Исправление части ошибок в названиях флота, не касающихся наличия-отсутствия юнитов
- Перевод модификаций кораблей
- Перевод адмиралов
- Более 150 не пересекающихся внутри типов и старающихся не противоречить всем вариантам развития событий названий кораблей
- Исторические и псевдоисторичные названия авиадивизий
- Переведены имена лидеров СССР и России

Что планируется:
- Перевод ordre de bataille СССР за 1939 год
- Локализация имен всех лидеров стран
- Локализация имен асов
- Локализация боевых порядков, полководцев и типов дивизий для стран, использовавших или вероятно использовавших бы кириллицу (Болгария, Югославия и ее части, Монголия, Тува, восточные рейхскомиссариаты, Украина, Белоруссия, Казахстан)
- Более историчные иконки для армий и фронтов СССР

Особенности:
Локализация вообще НЕ затрагивает игрового баланса. Тем не менее, она задевает файлы игры, которые не должны изменяться для включения режима достижений. Также авторы мода не гарантируют его работоспособности в режиме "Ironman"

Благодарности:
Большую часть работы выполнил Zelchenko. Также приносим благодарность пользователям Khancotlette, Falkenhayn, orthodox-mystic, Apostol Pavlo и GLaz за посильную помощь.
Использование частей или целого мода в других модостроительных проектах приветствуется, но по предварительному согласию авторов.
 

anty2

Известный пользователь
Сообщения
71
Нужное кому? И зачем?
Кому нужно те и скачают, а их количество вполне будет видно по числу подписчиков в Стиме, которое и есть универсальный показатель популярности, а не чьё то субъективное мнение.
А объяснять зачем нужна полная русская локализация иностранной игры, считаю глупым.
Игра от технически сложного товара в вопросе освоения, особо ничем не отличается и требования о наличии обязательного описания на русском языке никого не удивляют.
 

Zelchenko

Старожил
Регент
Модератор
Hearts of Iron IV
Сообщения
703
Сделан ООБ 39 года и вся болгарская армия. Обнаружены новые, абсолютно магические по глупости ошибки парадоксов.
Ждите обновления завтра или послезавтра.
 

Статистика форума

Темы
2,475
Сообщения
31,593
Пользователи
2,393
Новый пользователь
Гусев/dagot

Сообщения профилей

дайте мне форум епт
пацаны я по малолетке с малолетки спросу нет понимаю мой косяк . все не буду топить за солрейх по глупости ну простите умоляю я с вами
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Боже, Царя храни!
зашел скачать викторию 2(салотегиумская сборка поломана), а ссылка уже всё
шизоиды, пишете тут ещё

Пользователи онлайн

Сейчас на форуме нет ни одного пользователя.
Сверху