Перевод мода RFC Davn of Civilization v.1.14 (Civilization IV Beyond The Sword)

Аорс

Принц Персии
Сообщения
823
Не знал, где создать тему по переводу, создам здесь.

К Цивилизации 4 есть отличный мод - Rhye's And Fall of Civilization. Он полностью переведён на русский. Dawn of Civilization является его продолжением, добавляющим много нового. Раздел мода на Цивфанатиках К нему существует частичный русификатор на версию 1.12 Сборка мода с русификатором в. 1.12 . Но уже вышла версия 1.14, планируется версия 1.15. Я собираюсь: портировать перевод на версию 1.14, доделать его до конца и приспособить к работе с русификатором от 1С (старый перевод работает с переводом от нашфанатиков, но я предпочитаю 1С). Собственно, ищу единомышленников. Если вы умеете переводить Цивилизацию 4 - хорошо, осталось только поделить текстовики. Если же опыта у вас нет, но есть желание - тоже пишите сюда, я дам дальнейшие инструкции.

Апдейт: Как выяснилось, в 1.14 совершенно другая структура файлов по сравнению с 1.12 и столько изменений, что проще перевести его с нуля, чем адаптировать старый перевод.
 

Rup.

Hexenjäger
Сообщения
820
Случилась трагедия. Мне пришлось переустанавливать систему, при этом потерялись все файлы перевода, а их было немало. У меня не хватает духа снова за это взяться.
Я тебе конечно верю, но на ум сразу пришёл Дарт_Ывил.
:pepe1:
 

Аорс

Принц Персии
Сообщения
823
Я тебе конечно верю, но на ум сразу пришёл Дарт_Ывил.
Ты можешь зайти на Империале в тему "Виндовс 10" в разделе информатики и посмотреть сообщения, где я в панике пишу, что у меня произошёл сбой при обновлении Винды и придётся переустанавливать систему. Мне самому очень жаль, я потратил на этот перевод много времени. Обычно я переводы сохраняю в облачном хранилище, а тут чего-то протупил...
 

Шико

Кот
Техподдержка
Сообщения
1,228
Ты можешь зайти на Империале в тему "Виндовс 10" в разделе информатики и посмотреть сообщения, где я в панике пишу, что у меня произошёл сбой при обновлении Винды и придётся переустанавливать систему. Мне самому очень жаль, я потратил на этот перевод много времени. Обычно я переводы сохраняю в облачном хранилище, а тут чего-то протупил...
Восстановить файлики каким-нибудь R-Studio не пробовал?
 

Статистика форума

Темы
2,459
Сообщения
31,534
Пользователи
1,915
Новый пользователь
untl

Сообщения профилей

Renard написал(а) в профиле Andrewkid72.
пачаны,Скиньте ссылку на дискорд
в дискач зайди, я тебе там и файлы скину и на пальцах объясню, почему кайзер говно.
Вот тут все так серьезно, а я тут был чтобы читать переведенные дневники разработчиков кайзеррейха и устанавливать музыкальный сабмод кайзеррейха...

Последние сообщения

Пользователи онлайн

Сейчас на форуме нет ни одного пользователя.
Сверху